Oznaczenia osłon twarzy i oczu

Oprawy (ramki) i szybki powinny być znakowane oddzielnie. W przypadku środków ochrony oczu i twarzy, w których oprawka i szybka ochronna stanowią jedną całość, znakowanie jest umieszczane tylko na oprawce.

Znakowanie opraw

Oznaczenie opraw musi zawierać:

• Numer identyfikacyjny producenta,
• Numer normy (EN166),
• Symbole wytrzymałości mechanicznej ("S", "F", "B", "A"),
• Symbole obszarów zastosowań (cyfry od 3 do 9),
• Oznaczenie "CE" świadczące o tym, że ochrona spełnia wymagania ujęte w odpowiednich normach europejskich.

Symbole wytrzymałości mechanicznej:

• S - podwyższona energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 22g z prędkością  5,1m/s,
• F - niska energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 0,86g, z prędkością 45m/s,
• B - średnia energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 0,86g, z prędkością 120m/s,
• A - wysoka energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 0,86g, z prędkością 190m/s,
• Brak - minimalna odporność na uderzenia, brak oceny stopnia ochrony.

Symbole obszarów zastosowań:

• 3 - ochrona przed cieczami (w postaci kropel lub rozbryzgów),
• 4 - ochrona przed grubymi cząstkami pyłu (większymi niż 5 µm),
• 5 - ochrona przed gazami i drobnymi cząstkami pyłu (parami, mgłami, dymami i pyłami o rozmiarze cząstek mniejszym niż 5 µm),
• 8 - ochrona przed łukiem powstającym podczas zwarcia elektrycznego,
• 9 - ochrona przed stopionym metalem i przenikaniem gorących ciał stałych,
• Brak ogólnego stosowania - nie wyszczególnione zagrożenia mechaniczne i zagrożenia spowodowane promieniowaniem nadfioletowym, podczerwonym, słonecznym i widzialnym.

Znakowanie szybek ochronnych

Oznaczenie szybek musi zawierać:

• Numer identyfikacyjny producenta,
• Numer kodowy filtra (od 2 do 6) i stopień ochrony (zaciemnienia) (od 1,2 do 16; razem 23 stopnie zaciemnienia),
• Klasa optyczna (cyfra od 1 do 3),
• Symbole wytrzymałości mechanicznej ("S", "F", "B", "A"),
• Symbole dodatkowych cech ochronnych („N”, „K”, „9”).

Numer kodowy filtra – ochrona przed promieniowaniem:

• 2 - filtr chroniący przed nadfioletem (UV),
• 3 - filtr chroniący przed nadfioletem (UV),
• 4 - filtr chroniący przed podczerwienią (IR),
• 5 - filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym (przeciwsłoneczny) bez wymagań w podczerwieni,
• 6 - filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym (przeciwsłoneczny) z wymaganiami dla podczerwieni,
• brak - szybka nie pełni roli filtrującej (nie dotyczy filtrów spawalniczych).

Symbole klasy optycznej:

• 1 - +/- 0,06 dioptrii – do pracy ciągłej,
• 2 - +/- 0,12 dioptrii – pracy nieregularnej, z przerwami,
• 3 - +/- 0,25 dioptrii – praca rzadka (nie nadające się do długiego użytku).

Symbole wytrzymałości mechanicznej:

• S - podwyższona energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 22g z prędkością  5,1m/s,
• F - niska energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 0,86g, z prędkością 45m/s,
• B - średnia energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 0,86g, z prędkością 120m/s,
• A - wysoka energia uderzenia - odporność na uderzenie stalową kulką, o masie 0,86g, z prędkością 190m/s,
• Brak - minimalna odporność na uderzenia, brak oceny stopnia ochrony.

Symbole dodatkowych cech ochronnych:

• K - odporność na uszkodzenie powierzchni przez drobne cząstki pyłu,
• N - odporność na zamglenie (zaparowanie),
• R - zwiększony współczynnik odbicia światła,
• 8 - ochrona przed łukiem powstającym podczas zwarcia elektrycznego,
• 9 - ochrona przed stopionym metalem i przenikaniem gorących ciał stałych,
• Brak - nie posiada dodatkowych w/w cech ochronnych.

Przykład oznaczenia:
"5-3,1 1F" - informuje, że jest to filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym (5) bez wymagań w podczerwieni, o stopniu ochrony (zaciemnienia) 3,1, wykonany w klasie optycznej „1” przeznaczonej do pracy ciągłej,  posiada wytrzymałość na niską energię uderzenia (F) i nie posiada dodatkowych cech ochronnych.

UWAGI:

• Symbol wytrzymałości mechanicznej F może być stosowany do wszystkich środków ochrony oczu, symbol B może być stosowany tylko do gogli i osłon twarzy, symbol A może być stosowany tylko do osłon twarzy.
• Oznaczenie filtrów spawalniczych nie zawiera numeru kodowego, lecz tylko stopień ochrony.
• Jeżeli symbole S, F, B i A nie są takie same dla szybek jak i dla ich oprawki, to kompletny środek ochrony oczu i twarzy należy przyporządkować do oznakowania dla niższej klasy.

Znakowanie filtrów chroniących przed promieniowaniem laserowym

Filtry chroniące przed promieniowaniem laserowym są znakowane w inny sposób niż pozostałe filtry. Gęstość mocy i gęstość energii promieniowania laserów o pracy ciągłej, impulsowych, z modulacją dobroci i z synchronizacją modu, stanowią podstawę do oznaczania filtrów laserowych i ich opraw (okularów, gogli). Istnieje 10 oznaczeń filtrów chroniących przed promieniowaniem laserowym (od L1 do L10) oraz 5 oznaczeń filtrów laserowych i ich opraw stosowanych do prac przy justowaniu laserów i układów laserowych (od R1 do R5).

Znakowanie siatkowych ochron oczu i twarzy

Siatkowe osłony twarzy przeznaczone do ochrony przed intensywnym promieniowaniem cieplnym są oznaczane dodatkowo symbolem "G".

Znakowanie tarcz i przyłbic spawalniczych

Znakowanie tarcz spawalniczych powinno zawierać: symbol producenta, numer normy, której wymagania wyrób spełnia (EN 175). Dodatkowo tarcze zachowujące stałość swoich wymiarów po zanurzeniu w wodzie oznaczone są symbolem "W".
Znakowanie przyłbic spawalniczych powinno zawierać następujące symbole: symbol producenta, numer normy której wymagania wyrób spełnia, symbol odporności na uderzenie przez cząstki o dużej prędkości.
Osłony chroniące przed łukiem powstającym przy zwarciu elektrycznym powinny być oznakowane dodatkowo symbolem „8”.